A Bela e o Monstro - Pequim FALSIFICOU cerimónia de abertura dos Jogos

Pequim falsificou cerimónia de abertura dos Jogos
ABEL COELHO DE MORAIS

Propaganda. Responsável justifica decisão com necessidade de transmitir "imagem perfeita"


A criança de voz perfeita que se ouviu na abertura dos Jogos e os fogos--de-artifício ainda mais perfeitos que se viram, nada disto é tão perfeito como pareceu aos três mil milhões de telespectadores que seguiram a cerimónia de Pequim.

A voz não era a da criança em destaque na cerimónia e as imagens dos fogos foram manipulados.

Tudo em nome "do interesse nacional", disse ontem o responsável musical do espectáculo, Chen Qigang. "Quisemos projectar uma imagem perfeita, pensámos no melhor para a nação", explicou Chen para justificar a presença em cena Lin Miaoke, de nove anos, ouvindo-se em playback a voz de Yang Peiyi, de sete anos.

Decisão tomada ao mais alto nível por um elemento da instância dirigente do Partido Comunista Chinês presente no ensaio final.

O "problema" de Yang é que o seu rosto arredondado e uma dentição irregular perturbavam a imagem de perfeição que era imperioso traduzir. Chen justificou as suas declarações de ontem para que a contribuição de Yang não fosse esquecida. Até "porque a sua voz é perfeita, na opinião de todos os membros da nossa equipa".

... notícia do DN que poderá ler na íntegra aqui

... a B.B.C. também noticiou o assunto: ler aqui

Tomei conhecimento desta notícia pelo Blog de Adesenhar, a quem descaradamente roubei a ideia para o título deste Post.

Sem palavras, sinto-me enojada e completamente revoltada com esta postura.